[Chile] Mapuche y turista sufren dispar recibimiento

[Grecia] Actividades y ataques no cesan apesar de las nuevas medidas de represión del gobierno

Manifestación contra la legislación

Ayer (14), al rededor de las 12h, una camara de videovigiláncia localizada en la esquina de Byron Tsimiski, en el centro de la ciudad de Salónica, fue destruida, en protesta por el aumento de patrullas policiales por las calles de la ciudad.

Coches incendiados

En un corto espacio de tiempo, después de la media noche del lunes (13), en un ataque coordinada, resultaron incendiados 8 coches en 3 ciudades griegas. En Atenas 3 vehículos fueron incendiados, en Salónica 4, y otro en Larissa. La mayoría de los coche quedaron completamente destruidos por la llamas.

Manifestación contra la legislación

El jueves 9, cerca de dos mil personas participaron en una protesta contra el Gobierno griego por la nueva ley que prohíbe a manifestantes ir con capuchas en reuniones y protestas públicas, además, el estado creó una nueva rama de la policía para responder a los disturbios y ataques incendiarios. Fotos de la manifestación, aquí.


Protesta solidaria

El sábado 11 se realizo una protesta solidaria por la liberación de lxs insurgentes encarceladxs en la revuelta de diciembre. La protesta fue desde las calles de Koridallos en Atenas hasta la cárcel central de Grecia. Exigiendo la inmediata liberación de lxs presxs, mostrando solidaridad con todxs lxs reclusxs y con Katerina Goulioni, activista de la prisión que fue asesinada durante su traslado de carcel durante el mes pasado, lxs manifestantes se situaron fuera de la cárcel de mujeres cantando consignas, mientras reclusas mostraban prendas de ropa por las ventanas de sus celdas.

También se han realizado conciertos para obtener dinero y asi ayudar en los gastos jurídicos. El pasado viernes 10 tres estaciones de radio fueron ocupadas en Atenas, donde se emitieron comunicados exigiendo la inmediata liberación de lxs insurgentes detenidxs en diciembre. Fotos de la protesta, aquí. Video de la protesta, aquí.

Ataque contra empresa

El sábado 12 por la noche manifestantes atacaron y destruyeron las oficinas de Anek Lines, la empresa dueña del barco de pasajeros en el cual Katerina Goulioni, una reclusa-activista que fue asesinada el 18 de Marzo, ella llevo a cabo una lucha por la abolición de la inspección vaginal en las cárceles griegas. Su muerte dio lugar a un levantamiento en la cárcel de mujeres de Tebas durante el mes pasado.

Ataques contra bancos

El sábado 11 en Exarhia, un grupo de anarquistas atacaron varios bancos, rompiendo ventanas, cámaras de vigilancia y mecanismos de vigilancia utilizados para proteger las ganancias de los banqueros.

Coches incendiados

Poco después de la medianoche del lunes 13, se realizo un ataque coordinado y se incendiaron 8 de automóviles en 3 ciudades griegas. En Atenas 3 vehículos fueron incendiados en Tesalónica 4 y 1 en Larisa. La mayoría de los automóviles quedaron completamente destruidos por las llamas.

Sabotaje contra sistema de vigilancia

El martes 14, alrededor de 12 horas, una cámara de vigilancia situada en la esquina de Tsimiski Byron en el centro de Tesalónica, fue destruida en protesta por el aumento en la vigilancia de las calles de la ciudad.



Por: Agência de Notícias Anarquistas-ANA // Traducido por Liberación Total // O Neto do Caldeireiro (Gz)
Tomado de: www.alasbarricadas.org

Si no resistiremos en todos los barrios, nuestras ciudades se convertirán en carceles modernas

Manifestación por la defensa del parque autoorganizado de Eksárjia.



Echando todo tipo de autoridad fuera de los espacios públicos. Parque autoorganizado en la calle Kípru y Patisíon.

Por: Grecia-Libertaria

[Islandia] Anarquistas okupan un CSO en el centro de Reykjavik

El pasado martes, 9 de abril, una casa vacía del centro de Reykjavik fue okupada por anarquistas islandesxs. La casa ha estado vacía desde hace más de un año y es sólo una de tantas casas propiedad de una constructora que planea derribarlas todas para sustituirlas con un centro comercial y un centro de oficinas.

Una vez dentro de la casa, los okupantes limpiaron parte de ella y la abrieron para la fiesta de inauguración. Se sirvió comida, se pinchó música y se dieron charlas sobre las ideas que hay detrás de la okupación. A la fiesta vino mucha gente, y se hicieron buenas relaciones con los invitados, y también con los vecinos.

Durante los días siguientes los okupas terminaron de limpiar la casa y comenzaron a crear un centro social. Se ha hecho una tienda gratis así como una pequeña distri con literatura radical, un sello DIY y una cocina comunal. El sábado hubo puertas abiertas y el colectivo local Food Not Bombs sirvió comida y los invitados fueron animados a echar una ojeada por el espacio y compartir sus ideas sobre cómo se debería utilizar el centro social.


Esta carta fue leida por los okupantes:

Se ha okupado un centro social en Vatnsstígur 4.
Por todas partes hay casas vacías; casas que se supone que serán echadas abajo para edificios de centros comerciales, casas que se supone, serán alquiladas a precios desorbitados, casas que se supone, harán a los ricos más ricos y a la sociedad culturalmente más pobre.

No pedimos permiso para utilizar esta casa. No necesitamos permismo de aquellos que piensan que pueden mandar sobre la vida y la tierra en nombre de las finanzas. No tomaremos parte en ese sistema.

Tomamos lo que por derecho es nuestro y en esta casa crearemos un espacio social en el que la gente se pueda reunir y utilizarlo en la forma que les interese, por ejemplo, organizando charlas, cocinando comida, comenzando círculos de lectura, asistiendo a actividades políticas y creando todo tipo de artes.

Este espacio estará abierto a todos aquellos que quieran trabajar hacia un cambio radical respecto a la sociedad dirigida por el dinero en la que vivimos.

La democracia capitalista como la conocemos, es de hecho sólo una estructura de poder más, diseñada para mandar a la gente y hacer dinero con ello. A la gente se le enseña que es el único sistema justo que el ser humano ha creado nunca, pero eso no es cierto. Dentro de la democracia la mayoría reprime a la minoría y sólo muy poca gente termina en la cumbre de la pirámide, a expensas de la mayoría. Por cada primer ministro hay millones que no lo son. La toma de decisiones por consenso, es un método que los anarquistas y otros radicales utilizan para tomar sus decisiones en pequeños grupos, en vez de elecciones democráticas por mayoría. Utilizamos la oportunidad de crear alternativas, en vez de sólo elegir entre ellas.

El capitalismo le da a la gente o a las empresas el cambio para poseer csas, pero les permite mantenerlas vacías, incluso cuando hay mucha gente que necesita casas y lugares en los que vivir. Los bancos poseen la mayoría de las casas vacías y el público se supone que tendrá que pagar por el juego de mentiras que fue aceptado "antes del colapso". No pagaremos por ellas !

Esta okupación está enfocada contra la autoridad, el capitalismo y toda clase de relación de poder. Nuestra casa será libre de las autoridades islandesas y libre de toda estructura de poder.

Nosotrxs, la gente, caído el anterior gobierno, estamos lejos de haber terminado la deconstrucción del sistema de desigualdad y codicia, así como de la construcción paralela de la sociedad en la que queremos vivir. Animamos a los demás a renunciar a pagar las deudas de los bancos, a renunciar a abandonar sus propias casas y a comenzar a okuparlas !

Amenaza de desalojo

Ayer, martes 14 de abril, los propietarios de la casa vinieron con policías de paisano y anunciaron que la casa tendría que estar vacía a las 16h. Con muy poco tiempo, los okupantes barricaron la casa y convocaron una manifestación de solidaridad delante de la misma. Hacia las 15h la gente comenzó a llegar, se encendió una hoguera, se tocaron los tambores y se gritaron lemas a favor de los okupas. Un par de cientos de personas aparecieron por la manifestación y se abrió la tienda gratis.

Uno de los okupas hizo este discurso:

Esto es lo que llamamos solidaridad !

Es sorprendente veros a todos aquí hoy. Esto es lo que llamamos solidaridad ! Nosotros, lxs que hemos okupado esta casa vamos a cambiar la sociedad en la que vivimos. Una parte de eso es protejer esta casa; una casa que se suponía que debía entra el ayuntamiento para construir un centro comercial.

Ahora esta casa nos pertenece -a la gente de aquí dentro y a la de fuera- y será utilizada para nuestra revolución. Para destruir las estructuras de poder de esta sociedad necesitamos una revolución -no elecciones! Hoy, los que estamos dentro y los que estáis afuera bajo este tiempo asqueroso, estamos evitando que la escoria corporativa siga su camino de violencia que sólo ellos tienen el derecho de utilizar.

Pero aunque la policía no venga ahora, el gobierno la enviará por la noche, mañana, más tarde durante la semana, o después de las elecciones. No importa si nos echan o si nos dejan estar, seremos más fuertes. Esta casa es nuestra ! La lucha es nuestra; una lucha contra la autoridad y el capitalismo.

La revolución es -y así debe ser- internacional. Con esta okupación anunciamos nuestro apoyo y solidaridad a la gente oprimida que vive en Palestina, y a sus hermanos que viven al otro lado del muro, Anarchist Against the Wall; al movimiento de resistencia zapatista en México; a los okupas polacos del Rozbrat-Squat en Poznan; a Mumia Abu Jamal, a Rod Coronado y a todos los presos políticos de los EE.UU.; a la tribu Dongria Kondh en Orissa, India, que lucha contra una mina de bauxita... y a todas las otras gentes y movimientos que luchan contra el abuso de poder, la corrupción, la explotación capitalista, la opresión y violencia por todo el mundo.

Okupar es una parte de la revolución y por ello animamos a todo el mundo a okupar casas; a tomar casas vacías o bien a renunciar a irse de sus propias casas.

Viva la revolución !

Los okupas de Vatnsstígur 4.


Al final la policía no apareció. La razón se desconoce, pero la amenaza de desaolojo continúa. La okupación ha recibido muy buena cobertura de los medios corporativos y por supuesto de los alternativos. Ha llevado a un gran apoyo y los okupas esperan que la solidaridad continue y la amenaza sea aún mayor.

Hasta luego.

--------------------------------------------------------------------------------




Aqui se puede ver un vídeo de la mani



Aftaka.org // traducido por alasbarricadas.org